Tuesday, July 1, 2008

AIS or KAS

a bigoOoo thank you to all the sweet people who emailed me their suggestions regarding my "dhari's school decision" post.. sadly, we still did not make up our mind.. AIS is the safe choice since its a "brand name" school we r familiar with.. KAS is a bit of a risk since its a new school i never heard about until recently.. but it sounds like something i would dream about! i also heard great things about the director and i love their philosophy and the homey feel to it ( and i love the location) .. we will have to decide soon!

Dhari loved both schools the same, when i asked him dhari ay school tabeee etroo7? he answered " a7san school bel 3alam" now that alot of pressure on us to make the right choice.

Sunday, June 29, 2008

How to build children's immunity ... part two.

Building Children's immunity.. part one.

Thursday, June 19, 2008

I love Mryam Al joaan

it is very refreshing to see someone like her!

خلال شهر يوليو 2008 سيتم الاتصال اللاسلكي بالمحطة الفضائية الدولية والتحدث مع رواد الفضاء وسيجرى الاتصال من داخل إدارة علوم الفلك والفضاء بالنادي العلمي الكويتي بتنسيق مريم الجوعان مشرفة قسم الفضاء مع جمعية هواة اللاسلكي للمحطة الفضائية الدولية (ARISS). وسيكون الاتصال غير مباشر بالمحطة الفضائية والتحدث لرواد الفضاء وطرح أسئلة متنوعة خاصة بالفضاء والمحطة الدولية وكيفية الحياة بالفضاء الخارجي وعمل رائد الفضاء هناك التحدث عن تكنولوجيا الفضاء أهمية غزو الفضاء بالنسبة للتقدم العلمي والبشري للإنسان.

يعد هذا الاتصال المرة الثانية في دولة الكويت حيث في عام 2006 تم تنسيق الاتصال اللاسلكي بالمحطة الفضائية الدولية والتحدث لرواد الفضاء من المركز العلمي الكويتي وكان للحدث الصدى الواسع حيث أنه الأول من نوعه في الشرق الأوسط والعالم العربي وانجاز هام لدى هواة الاتصال اللاسلكي وهواة الفضاء الخارجي والمهتمين بالثقافة الفضائية والتكنولوجيا اللاسلكية.

لهذا الاتصال سيتم اختيار 12 متحدث خلال فترة الاتصال بالمحطة الفضائية الدولية يتم اختيارهم وتدريبهم من قبل مشرفة الفضاء مريم الجوعان وعليه تعلن إدارة علوم الفلك والفضاء عن فتح باب التسجيل للمشاركة في الاتصال اللاسلكي مع المحطة الفضائية الدولية خلال شهر يوليو 2008 ، سوف يتم قبول 6 أعضاء من النادي العلمي الكويتي و 6 مشاركين غير الأعضاء (الهواة ).

شروط المشاركة :-

1. تعبئة استمارة المشاركة باللغة الانجليزية و إعادتها مع نسخة من البطاقة المدنية إلى الإدارة في موعد أقصاه 26 يونيو 2008

2. أن يكون المشارك من 7 سنوات حتى سن 18.

3. أن يكون كويتي الجنسية أن لم يكن عضو لدى النادي العلمي الكويتي

4. يعتمد القبول على كتابة الفقرة القصيرة و المقابلة الشخصية.

للاستفسار:إدارة علوم الفلك والفضاء بالنادي العلمي الكويتي - هاتف: 5393548 -الموقع الإلكتروني: www.astronomy.ksclub.org




Wednesday, June 11, 2008

choosing a school for Dhari! KG1 is the toughest!

It was very hard for us to choose a school for our son.. the decision was not easy at all.. we finally have chosen AIS.. for many many reasons.. it’s a very good school that we r very familiar with..my husband and brother graduated from there and my parents love the management and the owners and speak wonderfully about them.. BBS was our second choice …

I know its only KG1 and people have been telling me im making such a big deal about the whole thing.. but its his first experience ! we went and met with the KG teachers and dhari was tested and fees for the test and registration was paid.. we thought “ finally we can free our minds and focus on something else!” few days back a friend told me about a school she is considering for her daughter.. I never heard of that school I don’t know anyone who went there.. but the things I heard from my friend were “alluring”.. I have talked to the owner few days back and she is a sweet soul, my husband went to check it yesterday.. the first thing he told me when he came back “ you know im hard to impress, and I have to say its very nice” of course he has his doubts since he really likes AIS.. but there r so many good things about this new school .. I will post about what we liked about this school later..

If any one can help me with any info about this school please email me right away!

Its called KAS

Their website is :

http://kas.edu.kw

p.s. im sorry im not checking on replying to my emails yet, we’ve been really busy with the children and all, busy busy summer!

Thursday, June 5, 2008

facebooking

ive been facebooking for few days now. i cant believe my friend chose this time to introduce me to facebook ! with the new baby and dhari's busy schedule and my summer projects and new books coming out soon and all whats going on in my busy life i cant believe im also logged in facebook right now!!!!! its soo confusing to me, too much on my brain right now ! i dont get this wall thing and i dont know if its rude to poking people for fun? lol but i loved hearing from old friends!! in fact dhari got himself a play date next week through facebook ! my husband is insisting that i teach him how to facebook and spent an hour choosing a profile picture for his account lol

Tuesday, June 3, 2008

Young Kuwaiti Mothers and Why they Do Not Breastfeed - Part Two.


It seems like "Ma feenee 7aleeb" is the most heard reason women give for not being able to breastfed.. going back to work is the second.. we dedicated a two part article for going back to work.. click HERE for part one and HERE for part two..




for part one of this article click HERE

Monday, June 2, 2008

Why Many Kuwaiti Mothers Do Not Breastfeed - Part One


the truth behind the well-spread excuse "i dont have milk - i make very little - my milk is not enough for my baby - im all dried out - its genetic it runs in my family my mother couldnt breastfeed us too"

For Part one please click HERE

Wednesday, May 28, 2008

the good baby news ;)

Hi all,

Im really sorry I haven’t been replying to emails or even phone calls we’ve been super busy welcoming our new born baby girl! Dhari is super excited and busy taking care of his little sister! Showering her with hugs and kisses! Lol he cant get enough of her he spends hours watching her sleep hehe

For my cyber healthy cooking classes students we will resume classes on the 3rd of june..

My new students Lulwa and Fajer, we will start on the 16th of june..

People waiting for our new books, sorry we didn’t find the time to finish the distribution of the new collection, we will announce soon when they will be available in virgin, sultan center, and other places.. Until then you can find them at our own welovekuwait book store

As for my yoga students… my friend Emma will take over whats left of my classes starting this week, I will announce in our newsletter when we can start again..

Yalla I should go back to dhari’s little girl! He thinks he owns her I swear lol btw she looks exactly like him when he was her age, i swear it feels like a waste taking new pictures! now i feel obligated to dress her in pink just to be able to tell the pictures apart lol..

Jumana al Awadhi

See You There




Click on image to enlarge..



For more on this book please click HERE
for more on our children's books collection please go to our website www.welovekuwait.com

Tuesday, May 13, 2008

The Kuwaiti Identity in Children's Books - part 2


click on image to enlarge
click HERE for part one

Wednesday, May 7, 2008

Sweet Pregnant feelings

Monday, April 28, 2008

KPC Event


KPC is holding a book fair for its employees. If you work there then you will see us at our booth Tuesday and Wednesday from 10-2.

We will have displayed our welovekuwait color and learn book collection - the first Kuwaiti activity books series geared towards the Kuwaiti child concerned with: environmental awareness, healthy nutrition and lifestyle, the love of Kuwait and other major topics! as well as many other books and educational items.

See you there tomorrow :)

Jumana Al Awadhi


what is the Kuwaiti child reading

Friday, April 25, 2008

You are invited!



To join us tomorrow, the 26th of April at the BBS bazaar.

At our table you will find the new color and learn children’s books collection - the first Kuwaiti activity books series concerned with: environmental awareness, healthy nutrition and lifestyle, the love of Kuwait and other important topics!

We will also have some educational aids, educational room décor, puppets, finger paint and more!

AlBayan bilingual school bazaar should be fun as always, they will have music, games, haunted house, booths, lottery, soccer tournament and more.

The bazaar will start at 10AM and end at 6PM.

Welovekuwait.com




Thursday, April 24, 2008

Kuwait is the 8th fattest country in the world

I wish "Nadeem" never stops updating his valuable blog.. this is his last post, written by Astrid Al-Hadeedi, Lecturer, American University of Kuwait, worth reading :

86 Restaurants in 16 km

Wednesday, April 23, 2008

Children of Kuwait and Mother Earth


Say I love you to Mother Earth:

Earthy Post 1

Earthy post 2

Earthy Post 3

Earthy Post 4

And more are coming soon!

Remember: Happy Earth = Happy Children

Saturday, April 19, 2008

Flickr Update

New pictures on our Flickr

enjoy :)

Caffeine in The Kuwaiti Family's diet - part two -







Click on Image to read

Click HERE for part one

Kuwaiti Child Abuse - part 2 -


Click on Image to read

Click HERE for Part one

Friday, April 18, 2008

I hate marina waves

This will be one of the very few times i actually use the word hate. i hardly hate anything and i always prefer "dislike".

i read THIS post two days ago and im still having nightmares about it in fact i just woke up terrified of a horrible HORRIBLE nightmare.. as a mother, and if this happened to any of my children i think im capable of .... hmmmm .. lets just say evil things!

An acknowledgment of the mistake is important.. The parents of these girls should really file a complaint and see if they can get the acknowledgment and apology they deserve.

Wednesday, April 16, 2008

I miss Hazolat

http://q8tanfees.blogspot.com/



Click HERE for her last post.. great topic !

Wednesday, April 9, 2008

all mothers need to know about Caffeine - Part one

Click HERE to go to our article in arrouiah

جمانة العوضي: الكافيين و سرطان الأطفال «

الأربعاء, 9 أبريل 2008

أغلب الأمهات يعرفن انه من غير الصحيح اعطاء الطفل القهوة، لما تحتوي عليه من نسبة كافيين عالية، هذا يجعل منهن أمهات مسؤولات ومثقفات صحيا ولا غبار عليهن. ولكن وبدون قصد تقوم العديد من الأمهات بتقديم هذه المادة وغيرها من المواد الخطيرة الى الطفل بكميات كبيرة جدا من دون معرفة مصدرها.

والحقيقة ان العلماء والاخصائيين يحذرون من مادة الكافيين بشكل رئيسي ويتهمونها بالعديد من الاتهامات التي تجعل الأمهات أكثر حرصا على بعدها عن الطفل. حتى ان الارشادات من الجمعية الطبية الكندية تحذر بشدة من أن يتناول الطفل 45 ملليجراما من الكافيين، وتخبرنا بأن هذه أقصى كمية يمكن تناولها الطفل والمفزع أن علبة المشروبات الغازية الصغيرة تحتوي على هذه النسبة المحذر منها ولوح الشوكولاتة بالحليب يحتوي على 43 ملليجراما. في حين ان الجمعية الاميركية لطب الأطفال تمتنع عن اصدار نسبة تحذيرية معينة وتكتفي باصدار دراسات مرعبة تخص تناول الكافيين، خصوصا عند الأطفال.

الكافيين مادة منشطة

ـ هو مادة منشطة تؤثر على الكبار والصغار بنفس الطريقة، هو مادة طبيعية تنتج في أوراق وحبوب العديد من النباتات، وتقوم المصانع الان بتصنيع هذه المادة بدل أخذها من مصادر طبيعية لتضاف الى العديد من الأطعمة المصنعة. وتصنف جمعيات الصحة الغذائية الكافيين كمادة خطيرة لأنها تذهب مباشرة الى الجهاز العصبي المركزي، وبكميات قليلة ترسل رسائل خاصة للجسم تشعره بالتركيز والطاقة والراحة.

ان المعلومة المؤكدة بأن الكافيين ضار للانسان ليست نتيجة بحث جديد او دراسة حديثة، فقد عرف الانسان تأثيرات الكافيين السلبية منذ قرون، فقد كان واضحا منذ قديم الزمان عند راعي الاغنام تصرفات القطيع الغريبة عند تناولها لنبات يحتوي على الكافيين.

فالكافيين وبتأكيد العلماء له نفس مضار هذه المواد الخطرة بل هومقوم اساسي لحدوث السرطان وتأثيراته السلبية على الجسم تشابه تأثيرات الكحول والنيكوتين وبعض المواد الكيميائية. كما ان الأطفال الذين يعانون أصلا من سوء التغذية وحرموا من حقهم في الرضاعة الطبيعية لمدة سنتين مثلا هم الأكثر عرضا لمضار ومخاطر هذه المادة.

مع هذه المعطيات، كيف يمكن للاداريين في الجهاز الطبي والعنيين بالصحة التصرف حيال هذه التجارة الواسعة الانتشار؟ قامت الادارة العامة الامريكية للصحة والغذاء سنة 1981 بنصيحة الحوامل ان يمتنعوا عن اي غذاء او دواء يحتوي على هذه المادة. كما نصحت بعدم تقديمها للأطفال أوالمرضعات وتأكيد عدم وجود اي فائدة غذائية منها بل منعها امتصاص العديد من العناصر الغذائية في الجسم. وربما ادمان الشعوب على هذه المواد المصنعة وسهولة الوصول اليها عمت أعين الكثير من الناس عن هذه التوجيهات الصحية (ففي الولايات المـتحدة الأمـيركية اثبتت الدراسات ان 75 % من الحوامل يتناولن هذه المادة ويبررن ذلك بعدم قدرتهن على الاستغناء عنها).

الحقيقة ان أغلب قصص ادمان الأطفال تبدأ بتسلق الطفل حضن ابيه وابداء رغبته بتذوق هذا الشيء المسمى شايا اوقهوة اوالمشروب الغازي او لوح الشوكولاتة او كعكها، الحقيقة ان هذا التهاون بهذه القطعة الصغيرة هو ما يخلق مشكلة كبيرة فيما بعد، والطريقة السليمة تتمثل في عدم ارسال رسائل متناقضة للطفل او اشعاره بالحرمان، فأفضل وقت لتصحيح كل عاداتك السيئة هو قبل انجاب الطفل، حيث تستعد لتكون قدوته ومثله الأعلى، فالطفل يحب تقليد والديه.. بعد بناء هذه الثقة والعلاقة القوية بين الطفل وأهله لن يؤثر اي شخص آخر عليه بل سيبني شخصية قيادية يعرف ما يختار ويعرف كيف يدافع عن اختياراته.

ويسبب الكافيين للاطفال العديد من المشكلات اهمها القلق والتوتر والعصبية وعسر الهضم وارهاق المعدة وآلامها والصداع وعدم انضباط النوم والاستيقاظ فجأة من النوم، ارتفاع ضغط الدم، التبول بكثرة والتبول اللاإرادي وضعف العظام وادمان الكافيين. الحديث السريع والمشوش وغير المفهوم وأمراض الحساسية والمشكلات الجلدية وبعض السلوكيات السلبية مثل العنف والعدوانية والهجومية والبارانويا والشك وانواع الفوبيا وهذا حسب دراسات عديدة.

ولحماية الطفل من الكافيين

علينا اتباع هذه الإرشادات

1ـ ان المشروبات الغازية سواء بالسكر اوالخالية من السكر، بالاضافة الى احتوائها على الكافيين تزيد من نسبة السمنة عند الأطفال.

2 ـ الأطعمة التي تحتوي على الكافيين ليست فقط سعرات حرارية بلا اي فائدة او اي عناصر غذائية، بل تمنع امتصاص الفيتامينات والمعادن التي يتناولها الطفل في وجباته الأخرى وهذا يعرِّض الطفل الى الكثير من مخاطر سوء التغذية وفقر الدم والامساك وقلة المناعة وسرعة التعرض للأمراض الفيروسية.

3 ـ يعاني الطفل الذي يتناول الكافيين ولو حتى بنسبة قليلة من فقر الكالسيوم وأمراض العظام.

4 ـ هذه الأطعمة تضعف الأسنان وليس فقط بسبب تراكمها على الأسنان واصابتها بالتلف والسوس بل لانها ايضا تحرم الأسنان من الكالسيوم المطلوب لتقوية الأسنان من الداخل.

5 ـ ان الكافيين مادة مدرة للبول فالجسم يحاول التخلص منها مما يجعلها أسوأ مادة يمكن ان تعطى للطفل في الجو الحار لأنها تحرمه من السوائل التي يفقدها الجسم بسرعة عن طريق البول.

6 ـ كونها مادة مدرة للبول فهي لا عجب انها تجعل الطفل المرهق يفضل التبول في فراشه على القيام من النوم والذهاب الى الحمام وهذا سبب التبول اللاإرادي عند أغلب الأطفال مع التنويه ان 80 % من اسباب التبول اللاارادي هي نفسية. الغريب اننا نرى أمها لأطفال لا يزالوا يلبسون الحفاضة يقدمون لاطفالهم كيك الشوكولاتة والدونت وحليب بالكاكاو وحتى المشروبات الغازية في سن يجب تعويدهم على استخدام الحمام بدل الحفاضة.

7 ـ تعويد الجسم على الكافيين ثم قطع تناوله يسبب العديد من الأعرض مثل آلام العضلات وارهاق الجسم والقلق والعصبية والحزن الشديد والاكتئاب المؤقت والصداع، ولهذا فيجب على الأم الانتباه على ابعاد هذه المواد عن طفلها من البداية والحرص على التنويع في غذائه من أغذية مفيدة ولذيذة.

8 ـ يسبب الكافيين على المدى الطويل تفاقم مشكلات صحية كامراض القلب وامراض الجهاز العصبي وبطء التعلم والنشاط المفرط والعصبية والعنف.

الكافيين يمنع الطفل من التمتع بطفولة سعيدة ويسبب الكثير من الأعراض والأمراض النفسية والجسدية.. ولكن الشيء الوحيد الذي لا يعيقه الكافيين هوالنمو، فالحقيقة ان العلماء يحاولون اثبات ان الكافيين يعيق النمو ولكنهم لم يفلحوا بعد، ربما لان الأطعمة التي تقدم للصغار وتحتوي على الكافيين عادة ما تحتوي على سعرات حرارية كبيرة وسكر وهذا يجعل الجسم يكبر ولكن بدون اي صحة.

أهم مصادر الكافيين المتداولة

1ـ الشاي بألوانه (هناك اعتقاد خاطئ بأن الشاي الأخضر لا يحتوي على كافيين وهذه معلومة خاطئة)، كوب الشاي يحتوي على 90 ملليجراما كافيين بالإضافة لمواد أخرى من مجموعة الزانيتن مثل الثيربرومين والثيوفيلاين.

2 ـ ألواح الشوكولاتة وحليب الشوكولاتة والآيس كريم والروب واي أطعمة معلبة ومثلجة او مصنعة تحتوي على الشوكولاتة. يحتوي المكعب الصغير الواحد على نحو 20 ملليجراما من كافيين.

3 ـ القهوة بانواعها واي طعام يحتوي عليها كالكيك او الآيس كريم الخ، القهوة تؤدي إلى تهيج جدار المعدة مما يؤدي الى أعراض تشابه قرحة المعدة وما يصاحبها من انزعاج وألم.

4 ـ المشروبات الغازية (بسكر او خال)، تحتوي العبوة العادية على 50 ـ 60 ملليجراما من كافيين، يزيد هذا الرقم عن تناول المشروبات التي تسمى بمشروبات الطاقة اوالسوبر!

يخطئ الكثير من الآباء بتقديم الأطعمة الخالية من الكافيين القهوة الخالية من الكافيين او الروب المحلى او بوظة الفواكه ظنا منهم انها صحية أكثر من غيرها ولكن احتواء هذه الأطعمة على الكثير من السكر يجعلها من أسوأ الأطعمة على الإطلاق.

ان جسم الطفل الصغير والضعيف تجعله الأكثر تعرضا لعوارض تناول الكافيين فنراها في تصرفاته وسلوكه واختياراته كما نراها بسرعة في الظواهر الخارجية اسرع من الكبار وذلك لأن البالغ يحتاج كمية أكبر من الكافيين لتؤثر عليه بهذه الطريقة، والحقيقة أن حتى البالغين كلما زاد حجمهم زادت كمية الكافيين التي قد نرى أثرها واضح، ولكن الضرر هو هو سواء ظهر الأثر بسرعة ام لا.

والذي يربط الكافيين بالمخدرات هو طريقة عملها داخل الجسم وحاجتك اليها التي تزيد بتعود عليها، فالحقيقة انك ان كنت تتناول كوب قهوة كل يوم ستزيد الكمية التي تحتاجها لتؤثر عليك مع الوقت

الحقيقة ان أغلب البالغين يحاولون تغيير عاداتهم الغذائية السيئة وخاصة الكافيين، اما بسبب وعيهم وثقافتهم او بسبب اوامر الطبيب ، هذا ما يجعله المضحك المبكي ان يبدأ الأهل بتعويد الطفل على الكافيين منذ نعومة أظافره. كما يعرف أي شخص يتناول الكافيين ان هذه المادة الخبيثة ستجد طريقها لك مرة أخرى في اي من الأغذية التي ذكرناها ومحاولة اقناع نفسك بانك غير مدمن وانك قادر على الاستغناء عنها باي وقت ستبوء بالفشل من دون شك. كل شارب او آكل لمادة تحتوي على الكافيين يعرف انه في يوم من الأيام سيأمره طبيبه بالاقلاع عنه، انها مادة تالفة للأعضاء الداخلية وعادة ما تمزج مع مواد أخرى ضارة. والخطة العملية السليمة هي محاولة التخلص من هذه المادة وابعادها عن حياتنا اليومية وتحسين اذواقنا وما نختار من قائمة الطعام.

لا يمكن التشكيك بما تخبرنا أفضل المصادر العلمية الموثوق بها من ان الانسان هو ما يأكل، فحقيقة هذا القول مثبتة علميا حيث هناك علاقة وطيدة بين الغذاء والسلوك فالغذاء السليم تغذية للجسم والروح والعقل على حد سواء. التغذية السليمة تمكننا من التواصل مع داخليتنا ومشاعرنا وافكارنا بسهولة. تشرح كتب الصحة النفسية علاقة بعض الأغذية بحدوث خلل نفسي وكيف يمكن اصلاح العديد من المشكلات النفسية عن طريق الغذاء وانعاش الجسم بالغذاء المفيد وحمايته من الأغذية التي تدهور طاقته.


a new COLOR AND LEARN book for the children of Kuwait



Our latest addition to the welovekuwait color and learn series

اّخر اصدارات سلسلة كتب نحن نحب الكويت – لون و تعلم

My Eyes – Color and Learn Fun Book – shows children how their eyes are really important, and how vision is a gift unlike any other. Each page aims to demonstrate how healthy eating preserves eyesight and why we should always take the necessary precautions to protect our eyes, wear sunglasses, and limit computer and TV time. Vision allows us to learn, read fun books, look at family photo albums, and play ball with our friends. Much much more inside—see it to believe it.

كتاب "عيوني" -لون و تعلم- هو العاشر في سلسلتنا، و هدفه توضيح أهمية العين و المحافظة عليها. في كل صفحة رسالة عن البصر منها: دور الغذاء الصحي في الحفاظ على العين - أهمية النظارة الشمسية – تصفح ألبوم صور العائلة –لعب الكرة مع الأصدقاء – القراءة و الكتابة.. كل هذا و أكثر تجدونه في هذا الكتاب، لأجل عيونكم!

“My Eyes” is brought to you in cooperation with International Optique – The Professionals in Optics and Hearing care

قدمنا لكم كتاب "عيوني" بالتعاون مع شركة النظارات العالمية – الشركة الرائدة في العناية البصرية و السمعية في الكويت

you can find this book at our welovekuwait bookshop in Muthanna mezzanine #122

and soon in many other places that we will announce later this week.

يتوفر هذا الكتاب في مكتبة نحن نحب الكويت في مجمع المثنى – ميزانيين #122

و قريبا في المكتبات التي توفر باقي السلسلة و التي سنعلنها لاحقا هذا الأسبوع

For more:

للمزيد

www.welovekuwait.com

Wednesday, April 2, 2008

How Sweet - intlxpatr

I received an email today from a very nice young mommy who told me she knew about my site through intlxpatr's blog, i went there and here is what i found:


HOW SWEET! :")
thanks intlxpatr, i loved the post so much i decided to put all of it here instead of just the part about us!

p.s. Click on image to read.

Saturday, March 29, 2008

Breastfeeding in Public in Kuwait


Click on image to read.

Dear Public


please click on image to read the message

Tuesday, March 25, 2008

How breastfeeding prevents breast cancer- part 2


for part one click HERE

Monday, March 24, 2008

How to prevent breast cancer - Part 2

please click on THIS al wasat link for our article

for part one click HERE


Friday, March 21, 2008

A Very Special Mothers Day Greeting


Click to enlarge ;)

Child Abuse in Kuwaits Malls

Wednesday, March 19, 2008

why women get depressed after giving birth.




its beyond feeling guilty, sometimes she doesn't even know what her body is missing.

click on the image to read.

Monday, March 17, 2008

Breastfeeding in Islam.


interesting.

click on image to enlarge.

How you can prevent Breast Cancer

please click HERE to go to the link in the al-wasat newspaper's website. (or just buy the newspaper honestly i dont like their website layout).
please feel free to email me any thoughts :)
Jumana Al Awadhi.

Wednesday, March 12, 2008

CBK exhibition for kids



Yesterday was the opening of the CBK ‘s children’s creative arts exhibition called “Show Your Love to Kuwait.” Ms. Zahra boarki always has great ideas for children! Here is what she wrote:

“Show Your Love to Kuwait” is an exhibition that is focused totally on children. Whether it is their health, awareness of their environment or encouraging their artistic side, CBKs’ focal point is on children education and on encouraging them to learn and to apply their knowledge.. There will be tables portraying various children’s artwork and prizes for the most creative work of art. In addition, foods and refreshments will be provided.

The exhibition will take place in one of CBKs’ branch, located in South Surra. There will be eight sections which will contain booths promoting anything related to children… on March 11, 2008 until the end which will be on March 16, 2008. “

It was excellent! We had so much fun meeting great people and dhari made new friends! We will be there until the 16th ! see u in CBK branch in Alsalam –south surra block 4, mornings and afternoons :)

LINK

Tuesday, March 11, 2008

Breastfeeding Laws around the world- part 2

what every working mommy should know.
to read part one click HERE


اجازة الأبوة حق في أوروبا لمساعدة الأم .. وفي البرازيل أكثر من 150 بنكاً لحليب الأمهات


الرضاعة الطبيعية حق تكفله القوانين والتشريعات العالمية



جمانة العوضي

الإثنين, 10 - مارس - 2008



في نيوزيلندا تعنى وزارة شؤون المرأة بالدفاع عن حقوق الأم المرضعة، وقد قدمت وزيرة شؤون المرأة الى البرلمان طلب اجازة مدفوعة الأجر بالكامل طوال مدة الرضاعة الطبيعية مهما طالت المدة، وذلك بسبب ارتفاع نسبة الرضاعة الطبيعية عند الطبقة الغنية فقط، بينما هي متدنية جدا عند أمهات الطبقات الأخرى، وقد بينت الدراسات بوضوح الفارق بين التحصيل العلمي والحالة الصحية لهؤلاء الأطفال والفرق الواضح بين الأطفال الذين رضعوا مدة كافية والذين اقتصرت مدة رضاعتهم على 4 إلى 6 أشهر فقط.

وفي البرازيل يوجد أكثر من 150 بنكا لحليب الأمهات، تتبرع من خلالها الأمهات بكمية بسيطة من حليبهن بطريقة منظمة للأطفال الذين يفقدون امهاتهم أو الأمهات اللاتي يضطررن إلى اجراء عمليات جراحية أو المصابة منهن بأحد الأمراض التي تمنعها من الرضاعة وهي نادرة جدا، وإن دل هذا على شيء، فإنما يدل على انتشار ثقافة الرضاعة الطبيعية وإدراك المجتمع لأهميتها.

وتطبق البرازيل قوانين شديدة ضد تسويق الحليب الصناعي، ولا تحرم المرأة من الذهاب الى العمل، فالمرأة تحضر رضيعها معها الى العمل، ويتم توفير مراكز رعاية مجانية لها، وغرف رضاعة، ويرى الباحثون أن حرص المرأة البرازيلية على الرضاعة سبب نجاحها المهني ومحافظتها على صحتها ورشاقتها وقلة الإصابة بسرطان الثدي والمبايض هناك، اضافة الى انخفاض نسبة تعرض الأطفال للفيروسات أو الأمراض المختلفة التي تعيق تفوقهم الدراسي.

تثقيف النساء
وفي استراليا، أخذ مركز الأبحاث الصحية والمعلومات التابع للحكومة الأسترالية على عاتقه مهمة تثقيف النساء عن أهمية الرضاعة بعد العودة الى العمل، ويتابع هذا المشروع نشاطه بطباعة الكتيبات والحملات على الرغم من ارتفاع نسبة الأمهات المرضعات بشكل خيالي، وقد طبقت قوانين تحمي حق الطفل في الرضاعة في مراكز العمل.

وفي هونغ كونغ تتمتع المرأة العاملة في القطاع الحكومي في هونغ كونغ بدعم أكبر في ما يخص الرضاعة الطبيعية، تتمثل في توفير غرف خاصة للرضاعة أو شفط الحليب وتوفر فرصة استراحة خاصة بذلك، أما في القطاع الخاص تضطر المرأة في 10 من أصل 19 مركز عمل إلى استخدام استراحة الغداء للرضاعة أو الشفط، وهذا بسبب التزام القطاع الحكومي بالقوانين الخاصة بالرضاعة الطبيعية العالمية، وتحاول كثير من الجمعيات والمنظمات تعديل وضع الرضاعة الطبيعية في هونغ كونغ.

أخطاء شائعة
أخبرتني إحدى عضوات مجموعة دعم الرضاعة والتغذية الطبيعية في الكويت، وهي استشارية رضاعة طبيعية أميركية، أن من الأخطاء الشائعة التي نصادفها في الولايات المتحدة أن المرأة تظن أن عليها شراء مضخة أو شفاط بدلا من استخدام يديها لذلك، ومشكلة أخرى تعانيها المرأة العاملة أنها تضع حليبها في الزجاجة فيتعود الطفل على الحلمة الصناعية وطريقة الشفط منها، فتقل رغبته في الرضاعة من أمه بعد عودتها الى البيت، والحاصل انه بسبب ذلك يقل إنتاج الحليب، فترضع الأم من 3 - 6 اشهر بعد العودة الى العمل يكون خلالها الطفل قد أكمل عامه الأول فقط، بينما المطلوب هو إتمام عامين من الرضاعة الطبيعية، والحل هو تقديم حليب الأم المتغيبة بملعقة لأقل من 6 أشهر وبكوب عادي لأكبر من 6 اشهر وتعويد الطفل على النوم من دون مصاصة أو زجاجة الحليب بفمه.

إن المرأة العاملة وبلا شك ثروة لوطننا الكويت، والمرأة الفاعلة والفعالة في المجتمع تقوم بدورها الوطني بالعمل الى جانب إعداد الأجيال المقبلة بشكل يسمح لنا بدخول سباق النهضة والتقدم مع الشعوب الأخرى، وفن الحياة المتكاملة والتي تحترم العلم والأبحاث العلمية والغريزة والفطرة وصحة المرأة وحقوق الأمومة والطفولة وحق الوطن هو فن تستطيع المرأة الكويتية إجادته والتفوق فيه.

ولي عهد النرويج
في أوروبا تعرف إجازة الأبوة كحق للأب وهي منتشرة ومن العادة أن يبقى خلالها الأب مع اسرته الجديدة لمساعدة الأم على إنجاح الرضاعة الطبيعية بالدعم المعنوي والوقوف بجانبها لمدة 4 أسابيع، ومن الطريف انه سرت شائعة حول رغبة ولي عهد النرويج في العودة الى العمل بعد ولادة زوجته بفترة قصيرة، فثار لهذا الشعب وطالبوه من خلال المظاهرات بالبقاء مع اسرته الى نهاية مدة اجازة الأبوة، حيث إنه يشكل مثالا وقدوة للآباء الذين يجب عليهم تشجيع الرضاعة الطبيعية ومساعدة الزوجة على تحقيقها، وفعلا قام بأخذ إجازته كاملة وقضاها غارقا في حبه الجديد حديث الولادة

for a link to the article in al wasat newspaper click HERE.